PSY - IT'S ART AND LYRICS

Neo wa na duri jeongshimeobshi ganeun gos
Jeongcheo eobshi ganeun gos jeonghaejiji anheun gos
Geogi seo uri seororeul jaeweojugo
Seororeul ggaeweojugo seororeul chaeweo jugo

Excuse me jamshiman ajikggajin urin nam
Hajiman jomanjan jungdokseongeul jaranghaneun jangnangam
Jigeumi neuggimjeokin neuggim tonghaneun neuggi
Nokabeoril aiseukeurim

*chorus*
Jigeumi uriegeneun ggumiya
Neowa na doriseo chuneun chumiya
Gibuneun michindeushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh
Haneureul nalaganeun gibuniya
Jugeodo sanggwaneobneun jigeumiya
Shimjangeun teojil deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

[x3] Yesuriya (Yesuriya)
Ireon nari ol juriya
[x2] Yesuriya (Yesuriya)
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Neowa na duri bamsae janeul budishyeo
Bamsae bbyameul bubimyeo bamsaedorog duriseo

Nuni jeomjeom pullinda nido ddara pullinda
Ggeullinda neoe daehan susuggega pullinda
Jigeumi chume neoui gabbajin some sujubeume
You know what I mean

*chorus*
Jigeumi muriegeneun ggumiya
Neowa na duriseo chuneun chumiya
Gibuneun michin deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh
Haneureul naraganeun gibuniya
Chugeodo sanggwan eobneun jigeumiya
Shimjaneun teojil deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Yeogiseo uri kateun geoseul jeulgigo
Gateun geoseul neuggigo utdaga heuneuggigo

Agasshi managi jeonen nan geondal
Minyeo managi jeonen yasuyeossdeon nal
Baggweo beoryeosseo naega chatdeon saram neoyeosseo yesuriyeosseo

*chorus*
Jigeumi muriegeneun ggumiya
Neowa na duriseo chuneun chumiya
Gibuneun michin deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh
Haneureul naraganeun gibuniya
Chugeodo sanggwan eobneun jigeumiya
Shimjaneun teojil deushi yesuriya
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

[x3] Yesuriya (Yesuriya)
Ireon nari ol juriya
[x2] Yesuriya (Yesuriya)
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

Neowa na eonjeggajina
Till the end of time
P.S.Y

TRANSLATION

The place where you and I goes in hurry
The place where we goes with out goal, aimless place
We put to sleep each other at there
We awake each other at there

Excuse me give me a second, we don’t know each other
But soon we’ll be a toy that addict to each other
Right now I can feel this sentimental feeling
Like a ice cream that will melt soon

*chorus*
This moment is a dream for us
It is dance that you and I dancing
I feel my feeling is insanely artistic
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh
It feels like flying on the sky
I don’t care even if I die with this moment
The heart is art that about to be blown up
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

*hook*
It’s art (It’s art) [x3]
Never thought this day would come
It’s art (It’s art) [x3]
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh

You and I two of us hit the glass all night long
Rub our cheek all night together

And the eyelid become loose, heavy
The misteries about you are solving
With this dance, and your heavy bearth, and shy
You know what I mean

*chorus*

From here, we enjoy the same thing
Feel the same thing, laugh, and cry

Hey lady, before I met you I was a beast
Then I met the beautiful lady
You changed me, a beast
A person I was looking for was you, an art

*chorus*

*hook*

PSY - ENTERTAINER AND LYRICS

naui geudaega wonhandamyeon eodideun mudaeya 
yumeoreoseuhan namjaga yojeum-en chuseya 
namjadaun namjaneun nangjareul gippeuge hal jul arayahae 
gat-i nolgo gajigo nolgo jal nol jul araya hae 
oneulburo neoui yeon-yein-i doegi wihae hae debwi mudae 
komig,mello,aegsyeon,ero mam-e deuneun geol jjig-eusijyo 
jigeumbuteo syus deureogabnida yeonghwahanpyeon jjig-eusijyo 
ending-e kiseussin itda chamgo hasijyo 

geudaeui yeon-yein-i doeeo hangsang jeulgeobge hae julgeyo 
yeongiwa nolae komedikkaji da haejulge 
geudaeui yeon-yein-i doeeo pyeongsaeng-eul utge hae julgeyo 
eonjena cheoeum gat-eun ma-eum-euro 

neoreul seulpeuge haneun saram nuguya 
uneun moseubdo ippeo mwoya wae uneundegeureoja geunyeoga unneunde 
hangsang gaeingiwa singihan ibenteu syosyosyo 
junbi da kkeutnass-euni uulhan nal-en malsseumhasyeosyeosyeo 
bun-wigi ttuiulttaen daenseu myujig han gog ttaeligo 
mudeu jab-eul ttaen balladeu han gog ppobgo 
rideum tagopeulttaen hibhab hibhibhibhab 
haneul nop-i ttwigopeulttaen rag-enrol 

geudaeui yeon-yein-i doeeo hangsang jeulgeobge hae julgeyo 
yeongiwa nolae komedikkaji da haejulge 
geudaeui yeon-yein-i doeeo pyeongsaeng-eul utge hae julgeyo 
eonjena cheoeum gat-eun ma-eum-euro 

nan geudaeui yeon-yein 
nan geudaeui yeon-yein 
nan dangsin-ui yeon-yein 
nan dangsin-ui 
nan dangsin-ui daenseu gasu 

ttaeroneun yeonghwabaeu gat-a ttaeroneun komidieon gat-a 
ttaeroneun taelleonteu gat-a ttaeroneun gasu gat-a 
neoui gibun-e ttara nan nan (nan geudaeui yeon-yein) 

geudaeui yeon-yein-i doeeo pyeongsaeng-eul utge hae julgeyo 
eonjena cheoeum gat-eun ma-eum-euro 

nan geudaeui yeon-yein

English Translation Lyrics

My dear, if you want, I can make a stage out of anywhere
Humorous guys are the trend these days
A true man must know how to please his maiden
He must know how to play together, how to play her and how to play well
Starting from today, in order to become your celebrity, I’ll have my debut stage
Comedy, melodrama, action, erotica – shoot your pick
We’re gonna shoot now, shoot a movie
There’s gonna be a kiss scene at the end, keep in mind

* I’ll be your celebrity and always entertain you
Acting, singing and even comedy – I’ll do it all
I’ll be your celebrity and make you laugh for all your life
Always with the same heart as the beginning

Who is making you so sad?
You look pretty even when you cry
“What’s wrong? Why are you crying?”
As soon as I say that, she is smiling
I’ll always have my own tricks and cool events for you in a show, show, show
It’s all ready now so just tell me when you’re feeling blue
To make the mood go up, I’ll put on a dance track
To make a romantic mood, I’ll sing a ballad for you
When you wanna dance, turn on some hip-hop, hip-hip-hip-hip-hop
When you wanna jump to the sky, rock n’ roll

* Repeat

I’m your celebrity
I’m your celebrity
I’m your celebrity
I’m your
I’m your
I’m your dance artist

Sometimes like a movie actor, sometimes like a comedian
Sometimes like a talent, sometimes like a singer
Whatever you feel like, I’ll be (I’ll be your celebrity)

I’ll be your celebrity and make you laugh for all your life
Always with the same heart as the beginning

I’m your celebrity

SOURCE: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com